Edda se levanta: Magne se enfrenta a Ran, y Laurits demuestra lo que es. Mientras las protestas crecen, un rey vuelve a andar, y un manipulador prueba su propia medicina.