Cuando Ben salta sobre un cazarrecompensas que escolta al criminal más escurridizo del mundo, una persecución mortal los obliga a esconderse; pero Ben rápidamente se da cuenta de que este salto es más de lo que parece. Addison enfrenta una decisión difícil.