Soren ha desaparecido, y Zym ayuda a buscarlo en el bosque. En el campamento de los elfos de sol, la reina Janai convoca un tribunal para decidir el destino de la arquitecta.