El episodio trata sobre las preguntas de Nagisa si debe continuar peleando, y la toma de la ciudad por parte de Pisard.