Nueva evidencia sugiere que el principal sospechoso y el asesinato de Retro Girl pueden ser un poder raro que se ha vuelto rebelde. Con el desprecio entre la División de Poderes y el FBI llegando a un punto de ruptura, Walker intenta ganarse la confianza del Agente Lange.