El equipo de Jenard busca venganza cuando Tommy se entera de una rivalidad entre Miguel y los serbios que él y Diamond aprovechan para beneficiar a CBI. Mientras tanto, los federales crean un grupo de trabajo con Tommy en el centro de la investigación.