Tariq se une a Tate para tramar represalias después de que un ataque pone en pausa la operación callejera. Monet hace una jugada para restablecer el control sobre el negocio. Brayden descubre un secreto que podría ponerlo todo en peligro.