Nueva York arde bajo el sol, y los sueños de Blanca se convierten en cenizas. Elektra organiza un viaje a la playa con las chicas.