Ash, May, Brock y Max llegan a ciudad Fallarbor/pueblo Pardal, May está emocionada por ésto y Max le muestra la arena del concurso que se desarrollaría en la ciudad. May sueña en el triunfo con su Beautifly de May, así lo imaginó, eso sorprende a Max que piensa que nadie la apoya pero May con esto demuestra que la están apoyando. Ash y Brock están confiados en eso. May saca a Beautifly y le muestra la arena del concurso donde planea ganar.