May y compañía están apurados para llegar a su inscripción en el concurso Pokémon de ciudad Slateport/Portual, afortunadamente May logra inscribirse en el concurso a las diez de la mañana a falta de tres horas para el inicio del torneo. Ash y compañía deciden ir a comer para pasar el tiempo. El Equipo Rocket llegó diez minutos después para hacer lo mismo pero no aceptaron el pase de Jessie debido a que entró fuera de tiempo al concurso. No obstante deciden iniciar un negocio temporal para vender Pokécubos.