El episodio comienza con nuestros héroes en Ciudad Tránsito hablando por teléfono con Janina diciendole que el Ampharos de Jasmine esta mejor y que ella esta lista para tener una batalla con Ash, por lo que este y sus amigos se van al barco que los llevará a Ciudad Olivine.