En un centro Pokémon, Ash decide enviar de vuelta a Tauros al laboratorio de Oak, pero antes le agradece por su victoria en la batalla. En el contacto con Oak, vemos a Heracross lamiendo al profesor, él cuenta que le fue divertido estar con él ya que descubrió cosas importantes en su investigación, Oak le pide a Ash que su Heracross se quede más tiempo con él, cosa que él acepta. Luego Ash hace la transferencia de Tauros al laboratorio.