Tarareando su canción favorita, Ash camina felizmente hacia ciudad Carmín seguido de sus dos amigos, Misty y Brock. Su felicidad es interrumpida cuando, para sorpresa suya, caen en un agujero. Esta vez no había sido el Team/Equipo Rocket quien lo había cavado, sino cinco traviesos Squirtle con gafas de sol que se reían de ellos. Cuando salen del agujero enfadados, Ash utiliza su Pokédex para saber más información sobre estos Pokémon.