En una tierra helada, Ash, Goh y Chloe buscan un Pokémon raro, mientras que Lillie y su familia esperan reunirse con su padre desaparecido.