El equipo espía al raro y esférico Voltorb y se topa con Gorman, un fanático de los Pokémon azules. Pero el Equipo Rocket planea arruinar la diversión con el nuevo amigo.