Ash y Go se encuentran a un Piplup en el puerto de la ciudad Carmín. Cuando regresan al instituto, Misaki trata de contactar a su entrenador, pero Piplup dice que ha estado nadando desde la regíon de Sinnoh. ¡Ahora Ash y Go van hasta la región de Sinnoh para devolver al Pokémon!