Giovanni, jefe del Equipo/Team Rocket, ordena a todos los miembros que se tomen vacaciones. Así que todos deciden relajarse en la Zona Descanso en la región de Sinnoh, lugar en donde Ash y Goh se encuentran también para realizar investigaciones.