Ash y Go escucharon del Profesor Sakuragi que «Parece que hay una isla donde viven los Dragonite». Durante su viaje Go captura a un Dewgong, pero fueron golpeados por una tormenta repentina y arrastrados por las olas. ¡En la orilla de una isla, al despertar!