De camino a la compra, Ash conoce a una artista de talento llamada Rika, cuya compañera, Ribombee, tiene un asombroso poder. ¡Sabe lo que sienten en cada momento personas y Pokémon! Poipole también queda fascinado y presume de su destreza para el dibujo ante toda la clase de la Escuela Pokémon. Le encanta dibujar símbolos que representan su amor por su «familia de Alola», pero, tras un misterioso sueño, sus dibujos adquieren un matiz diferente, más oscuro. Aunque la actitud de Poipole sigue siendo confusa, nuestros héroes le aseguran que lo apoyarán, pase lo que pase. Mientras tanto, el misterio sigue en aumento.