Ash luego de reflexionar en el capitulo anterior, con la experiencia y todo lo que ha aprendido a lo largo de su viaje, reta nuevamente al lider de gimnasio para obtener su octava medalla y así entrar a la liga kalos, pero Mega-Abomasnow aparece para hacerle difícil su objetivo.