En este capitulo se llevara la ultima actividad final del campamento Pokémon de verano, la cual consiste en llevar a cabo combates Pokémon y los ganadores ganaran puntos. Ash junto con Serena y Cemont se unen para una batalla triple.