Ash y sus amigos arriban al pueblo Pueblo Ambrette donde cuenta con un gran acuario subterráneo donde se pueden observar Pokémon tipo agua en el mar, en lo que se disponen a ir para observar a todos esos Pokémon de todas las regiones.