Ash y sus amigos, acompañados por N, se encuentran caminando por Ciudad Hormigón mientras continúan su viaje a las Ruinas Blancas pero desde lejos ven salir humo desde un lugar; ellos van a allí y descubren que se desató un incendio, Ash saca a su Oshawott para que use Hidrobomba pero de repente aparece un Watchog y les dice que se detengan ya que todo resultó ser un simulacro de incendio hecho por la Patrulla Portuaria Pokémon compuesto por Halsey, Dewott, dos Frillish y Watchog.