El episodio comienza con Ash y sus amigos en el Centro Pokémon de Ciudad Teja, donde Krokorok está mas que ansioso y preparado para su batalla de gimnasio. Cuando llegan al gimnasio, las puertas se abren y el interior está tan frío que Ash y Cilan se congelan, excepto Iris que llevaba ropa de abrigo que le dio la enfermera Joy.