Despues de su Victoria contra Elesa/Camila, Ash y sus amigos deciden disfrutar de ciudad Nimbasa en espera de que el puente a ciudad Driftveil sea reparado, Ash e Iris salen a divertirse mientras que Cilan entra a un concursos de sellos para poder enfrentar a Ingo y emmet en una batalla.