Es un duro día tanto para el héroe como para el villano. El Piplup de Maya lucha por conseguir un movimiento perfecto para el próximo Concurso Pokémon, y el Team Rocket lucha por encontrar algo de comer.