Un voyeur regularmente echa un vistazo al baño de las niñas, y los estudiantes tienen la tarea de atrapar al culpable. Mientras tanto, Jail intenta averiguar más sobre esta línea de tiempo y averiguar por qué Nana los envió aquí.