Tanabe está preocupada por su descubrimiento de la enfermedad de Gigalt. Se revela la participación de Yuri en un famoso accidente de transbordador a gran altura. En una misión de recuperación de escombros de rutina, Yuri encuentra el único recuerdo de su difunta esposa.