Kotarou y sus amigos van de excursión, pero cuando Kotarou deja caer el delicioso almuerzo de Ten-chan, los dos mejores amigos se niegan a hablarse. ¿Pueden Misha y Koboshi arreglar las cosas?