Isabella y las chicas exploradoras quieren conseguir la insignia de apicultura, un insignia que intentaron conseguir anteriormente y no lo consiguieron, y para eso, esta vez, utilizarán la máquina de Phineas y Ferb que convirtió a Candace en mosca para convertirse ellas mismas en abejas, ¿conseguirán esta vez conseguir la insignia de apicultura?, mientras Poofenplotz va a alimentarse de jalea real para agrandar y que la coronen la reina del mundo, ¿lo conseguirá?