Después de que su castigo llega a su fin, las chicas consolidan su amistad cuando Imogen más las necesita.