El asesinato frustrado de Mosley le cuesta la vida a un miembro del clan Shelby. Cuatro años después, el inminente fin de la ley seca lleva a Tommy a Norteamérica.