Peter roba un loro y empieza a creerse un pirata. Tras sembrar el terror en su vecindario, mata accidentalmente a su querida ave. Por otra parte, Chris se enamora de Anna, una chica que trabaja de interna en la veterinaria, ante las dudas, Chris le pide a su padre algunos consejos.