Meg se siente fortalecida por su nuevo papel como conductora de fugas. Mientras tanto, Quagmire no puede deshacerse del hipo e implora a Peter que lo mate.