Brian se vuelve más sumiso después de ir a una escuela de obedencia, mientras Chris se da cuenta de que su nuevo amigo lo utiliza solo para acercarse a Meg.