Cuando Chris empieza a salir con la hija de Jerome, Pam, Jerome se lo prohíbe. Pero cuando Chris y Pam se escapan juntos, Jerome y Peter deben trabajar juntos para encontrar a sus hijos.