Gerardo Carrera del Cartel de Cali, quiere vengarse de Pablo Escobar, por lo tanto, prepara un atentado contra el ‘patrón del mal’ y su familia. Por su parte, el Cartel de Medellín quiere evitar a como de lugar, la extradición de su socio Pedro Motoa.