Maya y Omar se ven cara a cara. Wendy tiene una reunión de negocios complicada. Ruth hace algo a espaldas de Darlene. Jonah encuentra un nuevo lugar para el motel.