Mientras Wendy, Helen y Ruth se afanan por sacar adelante el negocio, Navarro se dedica a manipular a Marty, quien teme no volver a ver a su familia nunca más.