La revelación del agente Petty pone a prueba la lealtad de Marty, Ruth y la del cártel. Aunque el FBI les pisa los talones, los Snell se niegan a destruir sus amapolas.