Roger y Brianna deben decidir si quieren quedarse o regresar al futuro; Jamie descubre un nuevo poder que comenzó a partir de un malestar en el campo.