Jamie y Claire se sorprenden cuando Lord John Grey llega a Fraser’s Ridge con un acompañante inesperado. Además, Claire debe romper distancias entre sus sentimientos personales y su trabajo.