Bojji y Kage se encuentran con Apeas, quien les cuenta sobre el sueño de Miranjo. Domas y Hokuro finalmente llegan a la entrada al inframundo que se les ordenó destruir. El Espejo Mágico llama a Ouken, quien escapa de la custodia de Despa para acudir en su ayuda.