El brazo derecho de Raul trae un nuevo caso: un viejo amigo necesita encontrar a su cuñado, que desapareció luego de una riña de gallos. Maria Júlia demuestra ser valiosa para la agencia mientras avanza en la búsqueda de su propio padre.