Entre alucinaciones, recluída junto a otras de sus compañeras en un nuevo centro, Suzanne es interrogada sobre el fin del motín y ella recuerda todo.