Linda ve la prisión bajo una nueva perspectiva, mientras Judy está desesperada por escaparse. Al caer la noche, las reclusas preparan una lista de exigencias.