Tras el apresamiento de un cargamento de cocaína, Sigüenza y Anxo ingresan en la cárcel de la que Nando acaba de escaparse. Cesáreo trata de ayudarle a reconducir su vida, pero sus planes son otros.