Las heridas de Arikoto finalmente se curan y se le presenta a los otros hombres en el Ooku, pero no lo toman amablemente.