Tras una noche salvaje, Jamal se despierta confundido, Monse llega a la conclusión equivocada sobre César y Ruby decide enfrentarse cara a cara a su pasado.