Mientras Jamal intenta descubrir quién lo está siguiendo y los preparativos para el baile de Ruby se tuercen, los amigos se reúnen durante una celebración final.